Тихие воды / Las aguas mansas сериал и его римейки

Действие сериал происходит в 1949 г. в Боготе.
17-летняя девушка Либия становится любовницей богатого взрослого мужчины Бернардо Элизондо. Она не знает, что у него есть жена и три дочери. Бернардо любит её и хочет жениться на ней, бросив свою семью. С Бернардо происходит несчастный случай, в результате которого он умирает. Либия узнает о смерти любимого из газет. Она в отчании, потому что беременна от Бернардо и боится рассказать об этом своим трем братьям. Под нажимом "добрых знакомых" она оказывается в доме Бернардо и рассказывает его семье о сложившейся ситуации. Семья Бернардо не верит ей и прогоняет. Либия боится возвращаться домой к своим братьям. Она бросается с моста в реку. Захлебнувшись в воде, она умирает.
На следующий день братьям сообщают об утопленнице. На могиле своей сестры они клянутся отомстить семье Бернардо Элизондо.
Одержимые жаждой мести, братья вторгаются в семью Элизондо. Однако все идёт не так как было задумано...

Год выпуска: 1994
Страна: Колумбия
Жанр: теленовелла
Продолжительность: ~ по 44 минуты серия
Режиссер: Аурелио Валькарсель Карроль
В ролях: Хуан Карлос Гутьеррес, Хуан Себастьян Арагон, Луиджи Айкарди, Патрисия Мальдонадо, Маргарита Ортега, Ана Мария Кампер, Фабиана Медина, Констанца Гутиэррес

Братья Рейес, покинув свою родину, где их постигла неудача, поселились в маленьком городе. Здесь они смогли организовать пекарню, которая будет поддерживать всю семью. Самый старший из братьев Хуан отвечает за семейный бизнес и является главой семьи. Он - сильный, трудолюбивый и ответственный человек, но он слишком строг и несколько примитивен. Второй брат Оскар - честолюбив и расчетлив, и он всегда находится в поисках денег. Третий брат Франко не обладает особой индивидуальностью, поскольку у него богемная душа и он ужасно романтичен.
Либия Рейес – самая младшая из детей. Ей только семнадцать, она - радость и беспокойство своих братьев, чья ревность к ней преувеличена. Проблемы начинаются, когда неопытная молодая девочка влюбляется в мужчину намного старше себя, Бернардо Элизондо и к тому же женатого. У Либии и Бернардо тайно развивается страстный роман. Ситуация усложняется, когда Либия признается своим братьям, что она беременная. Ее братья просят, чтобы Бернардо женился на Либии, не зная, что он женат и имеет семью.
Бернардо принимает это, но несколько дней спустя во внезапном несчастном случае его настигает смерть. Когда Либия узнает о смерти Бернардо и о том, что он был женат, девушка совершает самоубийство, сбросившись с моста. Братья Рейес хоронят ее и клянутся отомстить за смерть сестры. Несколько дней спустя они отправляются в поместье Элизондо, где их по ошибке принимают за рабочих, которые должны строить коттедж за домом. Братья используют сложившуюся ситуацию в своих интересах и придумывают план мести. План состоит в том, чтобы совратить дочерей Элизондо тем же образом, как Бернардо совратил их сестру Либию. Тем временем они знакомятся со всеми членами семьи Элизондо. Габриела, вдова Бернардо, высокомерная и нетерпимая женщина с предрассудками, которая привыкла все время приказывать независимо от желаний ее дочерей. Норма, самая старшая дочь, является столь же красивой, как и несчастной, потому что она стала жертвой насилия, и мать обязала ее выйти замуж за человека, которого она не любит.
Химена и Сарита – сестры Нормы. Габриела контролирует их, манипулирует ими и держит в постоянном напряжении. Мартин Асеведо, отец Габриелы,- единственный, кто, кажется, освобожден от ее невыносимой диктатуры. Он - старый армейский человек, который скован инвалидным креслом, однако, ему удается раскрыть тайну каждого. Он удивительный и высокомерный, нежный и понимающий, герой, который не пугается откровенно выражать свои мысли.
Другой член семьи - Фернанду Эскандон, муж Нормы. Изящный и рафинированный, он женился на ней из-за денег, т.к. его семья обанкротилась. И, наконец, Ева – экономка семьи. Она играет важную роль в этой истории, потому что хранит тайну Габриелы, что подтолкнет Еву в дальнейшем войти в сговор с братьями Рейес для осуществления их мести.
Все меняется, когда братья Рейес попадают в свою собственную ловушку, и поместье превращается в поле битвы, где любовь, ненависть и страсть будут играть главные роли.

Год выпуска: 2003-04
Страна: Колумбия
Производство: RTI Televisión
Жанр: мелодрама
Серии (количество): 1-188 (188)
Продолжительность: 0:45
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый /Петербург 5 канал/
Субтитры: русские на вырезанные фрагменты
Режиссёр: Родриго Триана
В ролях:
Mario Cimarro ... Juan Reyes
Danna García ... Norma Elizondo
Paola Rey ... Jimena Elizondo
Juan A. Baptista ... Óscar Reyes
Michel Brown ... Franco Reyes
Jorge Cao ... Martín Acevedo
Kristina Lilley ... Gabriela Acevedo de Elizondo
Gloria Gómez ... Eva Rodríguez
Natasha Klauss ... Sarita Elizondo
Zharick León ... Rosario Montes
Juan Pablo Shuk ... Fernando Escandón
Ana Lucía Domínguez ... Libia Reyes
Juan Sebastián Aragón ... Armando Navarro

Существуют еще несколько римейков:
мексиканский- Огонь в крови / Fuego En La Sangre(2008)
испанский- [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (2010)

Из всех смотрела только испанских Хищников, мне понравилось.Слышала,что появился еще один новый римейк

Да,совсем новый римейк Земля Королей / Tierra de Reyes

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Год выпуска: 2014-2015
Страна: США
Производство: Телемундо
Жанр: теленовелла
Серии (количество): 160
Продолжительность: ~00:56:00 (1 серия)
Режиссёр: Луис Мансо, Рикардо Шварц
В ролях: Аарон Диас, Ана Лорена Санчез, Кимберли Дос Рамос, Гонсало Гарсиа Виванко, Скарлет Грубер, Кристиан де ла Кампа, Соня Смит, Фабиан Риос, Даниэла Наварро, Омар Герменос и другие.