Конец Парада / Parade’s End

---

Описание: “Для Джентельмена существует такая вещь... назови это - Парадом” © Christopher Tietjens
«Конец парада» рассказывает историю любовного треугольника: в одном углу — английский аристократ, в другом — его красавица-жена, а в третьем — юная активистка движения суфражисток. © кинопоиск

---

Год выпуска: 2012
Страна: Великобритания
Канал: BBC
Жанр: Детектив
Продолжительность: 00:58:30 х 2 (5)
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый Agatha Studdio
Автор перевода: vipere
Русские субтитры: нет
Субтитры английские: есть

---

---

Сценарий: Том Стоппард / Tom Stoppard, по романам Форда Медокса Форда / Ford Madox Ford
Режиссёр: Сюзанна Уайт / Susanna White
В ролях:
Christopher Tietjens - Бенедикт Камбербэтч / Benedict Cumberbatch (Sherlock, National Theatre Live, Spooks, Nathan Barley, Fortysomething, Cambridge Spies, Silent Witness, To the Ends of the Earth, The Last Enemy)
Sylvia Tietjens - Ребекка Холл / Rebecca Hall (The Prestige, Frost/Nixon, The Town, The Camomile Lawn, Einstein and Eddington, Vicky Cristina Barcelona, Red Riding, Joe's Palace, Please Give)
Valentine Wannop - Эделейд Клеменс / Adelaide Clemens (Rectify, The Pacific, Love My Way, Lie to Me, Pirate Islands: The Lost Treasure of Fiji, Out of the Blue, All Saints)
General Campion - Роджер Аллам / Roger Allam (Game of Thrones, Foyle’s War, Spooks, Inspector Morse, Ashes to Ashes, Between the Lines, Waking the Dead, Endeavour, The Inspector Lynley Mysteries)
Vincent MacMaster - Стивен Грехем / Stephen Graham (Good Cop, Band of Brothers, Boardwalk Empire, This is England’86 (’88), The Lakes, This is England, The Street, Occupation, Accused)
Mrs. Wannop - Миранда Ричардсон / Miranda Richardson (The Storyteller, Absolutely Fabulous, Rubicon, A Dance to the Music of Time, The Life and Times of Vivienne Vyle, Empire of the Sun, Sleepy Hollow, The Hours, The Crying Game)
Reverend Duchemin - Руфус Сьюэлл / Rufus Sewell (Restless, John Adams, The Pillars of the Earth, ShakespeaRe-Told, Middlemarch, Zen, Charles II: The Power & the Passion, Eleventh Hour, Screen Two)

Спасибо за сериал!
Вот еще инфа о нем
После 30-летнего перерыва всемирно известный известный драматург Том Стоппард (автор "Розенкранц и Гильденстерн мертвы", "Влюбленный Шекспир" и многих других пьес и сценариев), ставший за эти 30 лет сэром Томом, вернулся к работе на ТВ. Он стал автором адаптации классического романа Форда Мэдокса Форда "Конец парада", точнее тетралогии романов,составляющие части которой — романы «Some Do Not» (Не всем дано), «No More Parades» (Конец парадам), «A Man Could Stand Up» (Человек мог подняться) и «The Last Post» (Последний пост) — в 20-е годы двадцатого века. События, в них описанные, создают выразительную картину английской жизни в военное и послевоенное время.
Семейную пару в проекте изображают Бенедикт Камбербэтч (Benedict Cumberbatch), знакомый любителям телепродукции по роли Шерлока Холмса в наделавшем столько шума британском сериале «Sherlock» (Шерлок), и восходящая британская звезда Ребекка Холл (Rebecca Maria Hall), на счету которой числятся такие кинопроекты, как «Vicky Cristina Barcelona» (Вики Кристина Барселона), «Dorian Gray» (Дориан Грей) и «The Town» (Город воров).