Мопра́ / Mauprat

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Мопра́ / Mauprat Empty Мопра́ / Mauprat

Сообщение  Odetta в Сб 26 Янв 2013 - 20:01

«Мопра́» (Mauprat) - экранизация одноимённого романа Жорж Санд, французский 2-серийный телефильм, поставленный в 1972 году.

Режиссёр: Жак Требута
В ролях: Жак Вебер (Бернар де Мопра́), Карин Петерсен (Эдме де Мопра́), Анри Вирложё (Терпение), Анри Нассье (Юбер де Мопра́, отец Эдме), Роберт Рембо, Ксавье Депра, и другие.


Мопра́ / Mauprat 2b495c9a635f

Мопра́ / Mauprat 883d6639bb1e


Действие происходит в последние десятилетия XVIII века в предреволюционной Франции. Бернар де Мопра́ рано осиротел, его воспитывал дед Тристан - властный и жестокий человек, ведущий разбойничий образ жизни. Однажды Бернар попадает в замок Сент-Севэр, в котором живёт семья его дяди Юбера де Мопра́ (отца Эдме) - умного, образованного человека. Под их благотворным влиянием молодой человек получает всестороннее образование. Бернар влюбляется в Эдме, но девушка поначалу не испытывает к нему ничего, кроме ужаса и презрения...

В роли Эдме де Мопра́ снималась французская актриса Карин Петерсен, знакомая нашему зрителю по роли Дианы в мини-сериале «Графиня де Монсоро» (1971) (в фильме «Мопра́» она брюнетка). С актрисой Карин Петерсен очень мало фильмов и сериалов можно найти, по многим причинам: актриса мало снималась, рано ушла из жизни, а в нашей стране далеко не все французские фильмы и сериалы той поры демонстировались, к сожалению. Этот фильм, например, никогда не переводился на русский язык и не демонстрировался.

Портал ищет фильм и переводчика (переводчиков) с французского на русский.


Последний раз редактировалось: Odetta (Сб 16 Фев 2013 - 6:45), всего редактировалось 1 раз(а)

_________________

Odetta
Odetta
Модератор киноклассики
Модератор киноклассики

country/страна : СССР
Сообщения : 211
Благодарности : 52
На форуме с : 2013-01-03

Вернуться к началу Перейти вниз

Мопра́ / Mauprat Empty Re: Мопра́ / Mauprat

Сообщение  Незнакомка в Пн 28 Янв 2013 - 15:49

Странно,но в Инете больше всего встречается версия 1926 года Arrow
Мопра́ / Mauprat A437610d08b0db0253492632773d6957
@Odetta пишет:В роли Эдме де Мопра́ снималась французская актриса Карин Петерсен, знакомая нашему зрителю по роли Дианы в мини-сериале «Графиня де Монсоро» (1971) (в фильме «Мопра́» она брюнетка). С актрисой Карин Петерсен очень мало фильмов и сериалов можно найти, по многим причинам: актриса мало снималась, рано ушла из жизни, а в нашей стране далеко не все французские фильмы и сериалы той поры демонстировались, к сожалению.
Прекрасная актриса cheersя помню,что она играла Миледи в очень у нас популярных фильмах "4 мушкетера" и "Четверо против кардинала".Очень жаль ,что у нее такая трагическая судьба.После 1977 года в кино и на ТВ не снималась. Ушла из профессии и работала в аэропорту Руасси. Боролась с раком, перенесла несколько операций. В июне 1981
года Карин встречает молодого человека(итальянца), представившегося музыкантом и приглашает его домой.Он издевался и надругался над ней.
Карин тяжело переживала страшные события своей жизни.После полученной моральной травмы покончила с собой 1 апреля в возрасте 37 лет.По просьбе родных пресса 3 месяца молчала о её самоубийстве.Потом появилось много статей об актрисе.
Мопра́ / Mauprat 214344Мопра́ / Mauprat 214345
Незнакомка
Незнакомка
Зам.админа
Зам.админа

country/страна : Russia
Сообщения : 224
Благодарности : 81
На форуме с : 2011-07-13

Вернуться к началу Перейти вниз

Мопра́ / Mauprat Empty Re: Мопра́ / Mauprat

Сообщение  Odetta в Вт 29 Янв 2013 - 6:07

@Незнакомка пишет:Странно,но в Инете больше всего встречается версия 1926 года Arrow

Я знаю, где в одном месте на французском сайте выложен фильм с Карин Петерсен, но только я не знаю, можно ли здесь ссылку дать? :D


@Незнакомка пишет:Прекрасная актриса cheersя помню,что она играла Миледи в очень у нас популярных фильмах "4 мушкетера" и "Четверо против кардинала".Очень жаль ,что у нее такая трагическая судьба.После 1977 года в кино и на ТВ не снималась. Ушла из профессии и работала в аэропорту Руасси. Боролась с раком, перенесла несколько операций. В июне 1981
года Карин встречает молодого человека(итальянца), представившегося музыкантом и приглашает его домой.Он издевался и надругался над ней.
Карин тяжело переживала страшные события своей жизни.После полученной моральной травмы покончила с собой 1 апреля в возрасте 37 лет.По просьбе родных пресса 3 месяца молчала о её самоубийстве.Потом появилось много статей об актрисе.

Да, я тоже очень люблю эту актрису и запомнила её, в основном, по роли Дианы в "Графине де Монсоро" и Миледи в двух фильмах: "Четыре мушкетёра" и "Четверо против кардинала". Очень жаль, конечно, что такая молодая, красивая, обаятельная актриса так мало прожила, так мало ролей было, и очень жаль, что такие страшные события в её жизни ей пришлось пережить. Мечтаю достать и посмотреть другие фильмы с участием этой актрисы, она мне очень нравится, одна из моих любимейших французских актрис, - тем более, что новых ролей уже никогда не будет, увы. Фильм "Мопра" я посмотрела по-французски, но так хочется с переводом на русский. Ещё мечтаю найти фильм "Франкенштейн: история любви", там она сыграла вместе с Жераром Бернье (рано умершим) и Николя Сильбером - все трое снимались до этого в "Графине де Монсоро". Вообще люблю этот период французского кино и телевидения, - столько замечательных режиссёров и актёров, ставили такие прекрасные фильмы, в том числе очень много экранизаций литературы, - но в современности, к сожалению, мало что можно найти, а жаль.

_________________

Odetta
Odetta
Модератор киноклассики
Модератор киноклассики

country/страна : СССР
Сообщения : 211
Благодарности : 52
На форуме с : 2013-01-03

Вернуться к началу Перейти вниз

Мопра́ / Mauprat Empty Re: Мопра́ / Mauprat

Сообщение  Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения